Эссе и топик по английскому «Суеверия». English Essay and Topic "Superstitions".

English Essay and Topic "Superstitions".

Are you afraid of walking under a ladder leaning against the wall? Do you avoid encounters with black cats that cross your path? Are you terrified when you see cracks in the mirror? This means you are superstitious. You believe that certain things you do with certain objects can affect the future. More often than not, superstitions have a negative connotation. Ladders, black cats, and broken mirrors turn into formidable omens, which are akin to curses. A superstitious person is very afraid of the future and avoids situations that he thinks can affect his life and bring misfortune.

Superstitions can be very different. People are afraid to meet a woman with an empty bucket or leave an empty bottle on the table. It’s surprising, but some people are afraid of stepping on cracks in the sidewalk. Students believe that they can fail their exams because of this. If it is not possible to avoid the situation related to superstition, then there are special actions that allow you to lift the curse. For example, if you spilled salt, you should throw a pinch over your left shoulder, and then misfortune will bypass you. If you say aloud an unpleasant assumption that could happen in the future, it is necessary to knock on wood. Amulets and talismans, which are worn by superstitious people to protect them from evil forces, serve the same purpose. Some superstitions seem unpleasant, but in fact they may be associated with good luck. For example, if you accidentally break a dish in the house, it can bring good luck. Bird droppings on your head or clothing are also a good sign.

Superstitions have existed since ancient times. They are associated with mythical thinking and have no rational explanation. Earlier man was not able to explain what he saw with the help of scientific concepts, so he relied on omens, gathering them into a coherent system. In history, many omens were associated with nature and the weather, and people tried to use these omens to predict what the harvest or the prosperity of the village would be. Some superstitions can be explained not scientifically, but from a practical point of view. For example, earlier in Russia, salt was very expensive, so when it was spilled, it could lead to a quarrel. Ever since then, it has been said that spilled salt leads to discord. Long gone those days, salt today costs a mere pittance, but the superstition has survived.

A particular superstitious fear is put on people by the number 13. In the United States, this number is treated with extreme seriousness. Most American apartment buildings do not have a 13th floor, hotels do not have rooms 13, airports do not have a 13th boarding gate, and planes do not have rows 13.  The USA is a country of highly developed science and technology, but Americans are convinced that the number 13 brings bad luck.

It is important to note that although superstition is often defined as "religious prejudice," the world's religions condemn belief in it. They consider such belief to be false and wrong. Modern science, of course, also denies superstition. True, science cannot yet explain everything, so a person is forced to look for connections where scientists do not see them. Neurobiologists admit that the human brain itself is prone to superstition. The brain tends to find an explanation for everything, even where it is an ordinary coincidence. From a certain point of view, this can be seen as an adaptation mechanism that allows the human psyche to adapt to the world around it. The main thing, however, is not to let superstitions rule our lives, because too much belief in them can lead to the development of mental disorders.

Перевод.

Эссе и топик по английскому «Суеверия».

Вы боитесь проходить под лестницей, прислоненной к стене? Вы избегаете встреч с кошками, которые перебегают вам дорогу? Вас наполняет страх при виде трещин в зеркале? Это означает, что вы суеверны. Вы верите, что некоторые вещи, которые вы делаете с определенными предметами, могут повлиять на будущее. Как правило, суеверия имеют негативную окраску. Лестницы, черные кошки и разбитые зеркала превращаются в страшные предзнаменования, похожие на проклятия. Суеверный человек очень боится будущего и избегает ситуаций, которые, по его мнению, могут повлечь несчастья.

Суеверия могут быть очень разными. Люди боятся встретить женщину с пустым ведром или оставить пустую бутылку на столе. Поразительно, но некоторые люди боятся наступать на трещины на тротуаре. Студенты полагают, что из-за этого они могут провалиться на экзамене. Если ситуацию, связанную с суеверием, нельзя избежать, то можно совершить особые действия, позволяющие снять проклятие. Например, если вы просыпали соль, следует бросить ее щепотку через левое плечо, и таким образом несчастье обойдет вас стороной. Если вы произнесли вслух что-то нежелательное, что может случиться в будущем, важно постучать по дереву. Той же цели служат амулеты и талисманы, которые носят с собой суеверные люди, чтобы защититься от злых сил. Некоторые суеверия кажутся неприятными, но на самом деле они могут быть связаны с удачей. Например, если вы случайно разбили в доме тарелку, это может принести удачу. Птичий помет на вашей голове или одежде тоже является хорошим знаком.

Суеверия существовали с давних пор. Они связаны с мифическим мышлением и не имеют разумного объяснения. Ранее человек не мог объяснить то, что он видел, с помощью научных теорий, поэтому он полагался на предзнаменования, выстраивая их в стройную систему. Исторически многие предзнаменования были связаны с природой и погодой, и люди пытались использовать их, чтобы предсказывать урожай или благополучие деревни. Некоторые суеверия могут получить объяснение не с научной, а с практической точки зрения. Например, раньше в России соль была очень дорогой, поэтому, когда ее просыпали, это могло привести к ссоре. С тех пор стали говорить, что просыпанная соль ведет в раздорам. Те времена давно прошли, соль сегодня ничего не стоит, но суеверие сохранилось.

Особый суеверный страх есть у людей по поводу числа 13. В США к этому числу относятся очень серьезно. В большинстве многоэтажных домов в Америке отсутствует 13-й этаж, в отелях нет комнат с номером 13, в аэропортах нет выхода на посадку с номером 13, а также нет 13-го ряда в самолетах. США – это страна высокоразвитой науки и техники, но американцы убеждены, что число 13 несет неудачу.

Важно отметить, что, хотя суеверия часто считаются «религиозными предрассудками», мировые религии осуждают веру в них. В религиях считается, что подобная вера неверна и является заблуждением. Современная наука, разумеется, тоже отрицает суеверия. Верно, что наука еще не может объяснить всего, поэтому человек вынужден искать связи там, где их не видят ученые. Нейробиологи утверждают, что сам человеческий мозг склонен верить в суеверия. Мозгу нужно иметь объяснения для всего, даже если речь идет об обычном совпадении. С некоторой точки зрения, это можно рассматривать как механизм адаптации человеческой психики к окружающему миру. Главное, не позволять суевериям взять верх над нашими жизнями, потому что слишком сильная вера в суеверия может привести к развитию психических расстройств.