Разбор варианта ФИПИ 2023 по английскому. Задания 19-29 на словообразование и грамматические времена.

Преобразуйте, если необходимо, слова, данные в конце, так, чтобы они грамматически соответствовали содержанию текстов.

The Thorn Birds

The Thorn Birds is a 1977 bestselling novel by the Australian author Colin McCullough. The story gives 1) __________________ information about life on Australian sheep stations, but it also includes a dramatic love story. The book 2) __________________ the writer international fame as soon as it was published. In 1983 it was adapted into a TV miniseries 3) __________________ Richard Chamberlain and Rachel Ward.

1) WE 2) BRING 3) STAR

Разбор.

1) В первом пропуске речь идет о том, что «история дает нам информацию», то есть субъектное личное местоимение we нужно превратить в объектное, поэтому получим us.

2) Во втором пропуске дан глагол «приносить» (bring) и поставить нам тоже нужно глагол, потому что между «книгой» (the book) и писателем (the writer) должно быть какое-то действие. Следовательно, весь вопрос только в том, в какое грамматическое время поместить bring. Действие, выраженное bring, произошло сразу же, как книга была опубликована (as soon as it was published). Выше мы прочитали, что произошло это в 1977 году, когда книга стала бестселлером (a 1977 bestselling novel). Следовательно, речь об однократном факте прошлого, привязанном к конкретному году. Как известно, если указан год прошлого или сказано, что событие случилось какое-то время назад, время может быть только past simple. Поэтому bring превращается в brought, то есть мы берем вторую форму глагола. Не забываем, что это неправильный глагол.

3) В третий пропуск нужно поместить измененное слово star. Прежде всего нужно понять, какая часть речь у нас пропущена. Подлежащее в предложении есть (it), как и сказуемое (was adapted). Нужно связать слова «телевизионный минисериал» (TV miniseries) и актеров (Richard Chamberlain and Rachel Ward). Связующее слово не может быть ни существительным, ни глаголом. А вот причастием вполне. Учитывая, что слово star, которое нужно изменить, может быть глаголом со значением «предоставлять главную роль», то от него можно образовать причастие starring. Тогда фрагмент TV miniseries starring Richard Chamberlain and Rachel Ward будет переводиться как «телевизионный минисериал с Ричардом Чемберленом и Рэйчел Уорд в главных ролях».

GPS functions

Car GPS Tracking appears a lot in new vehicles, offering drivers tracking and navigation. Yet, the 1) __________________ inventions are even more modern and sophisticated, offering extra opportunities to people. Smart box technology is one example of how car GPS tracking systems __________________ to lower car insurance. If the driver __________________ the rules, he gets a discount or an insurance premium. Without doubt, this new technology will become popular among drivers very soon.

1) LATE 2) USE 3) NOT BREAK

Разбор.

1) В первом пропуске нужно подставить измененное слово late. Late – это одновременно прилагательное «поздний» и наречие «поздно». Учитывая, что пропуск стоит перед существительным «изобретения» (inventions), он должен относиться именно к нему. Значит, это может быть либо другое существительное (которое примет функцию как бы прилагательного), либо прилагательное. Если нам нужно сохранить прилагательное, но при этом изменить late, нам нужно вспомнить, что у прилагательных бывают степени сравнения. Учитывая, что сравнения в нашем фрагменте не происходит, взять нужно превосходную степень сравнения, на которую тем более указывает необходимый в этом случае артикль the. Получим the latest.

2) Второй пропуск однозначно указывает на глагол, потому что сказуемого, то есть действия, которое выполняет подлежащее «системы GPS» (GPS tracking systems), как раз нет. Оно спрятано в пропуске. Нужно как-то изменить глагол use. Время у нас настоящее простое (present simple), потому что речь идет о факте жизни: системы GPS способны снизить стоимость страховки для автомобилей (to lower car insurance). Тем не менее оставить use нельзя, поскольку тогда получится, что «системы GPS используют (кого-то), чтобы снизить стоимость страховки». В действительности же сами они никого не используют, это их используют. То есть действие совершается над ними. Поэтому решением станет образование пассивного залога в настоящем времени. Системы GPS даны во множественном числе, поэтому получим are used.

3) Третий пропуск связан с условной частью условного предложения. Пропущен глагол, который связывает водителя (the driver) и правила (the rules). Смотрим на время глагола в главном предложении. Это gets, то есть present simple. Значит, мы имеем дело с так называемым условным предложением нулевого типа, когда условие влечет результат автоматически. В этом случае в условной части глагол должен быть тоже только в present simple. Видим, что у нас отрицание, и получаем doesn’t break. Ставим doesn’t, а не don’t потому что водитель заменяется местоимением he.

Образуйте от слов, приведенных в конце, однокоренные слова так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста.

Auckland

Auckland is the largest and most populous city in New Zealand. The 1) __________________ of Auckland is getting close to 1.4 million residents. It is 2) __________________ situated in the North Island of the country, between the Waitakere Ranges and the Hauraki Gulf. The city enjoys an oceanic climate, which is 3) __________________ to the climate in most of Europe. It is a popular destination for numerous immigrants to New Zealand. Expats have an overall good experience when staying in Auckland. Most expats find it very easy to communicate with the locals, who are very 4) __________________. Another positive thing about Auckland is the amount of nature and free space, which is appreciated a lot, especially by those coming from more densely inhabited 5) __________________. 

1) POPULATE 2) CONVENIENT 3) COMPARE 4) FRIEND 5) LOCATE

Разбор.

1) Перед первым пропуском стоит the, значит, пропущено либо существительное, либо прилагательное в значении существительного (например, the rich – богатые). Превосходной степенью прилагательного, которая тоже требует артикля the, пропуск быть не может, поскольку после него не идет существительное сразу, «мешает» предлог of. От глагола populate (населять) легко образовать существительное population (население). Именно его и нужно подставить. Фрагмент The population of Auckland is getting close будет переводиться как «население Окленда приближается к».

2) Второй пропуск следует за глаголом is и описывает именно его. Если слово описывает глагол, значит, оно является наречием. Из прилагательного «удобный» (convenient) нужно образовать наречие. Большинство наречий в английском языке, кроме немногих исключений, образуется путем добавления суффикса –ly к прилагательному. Получим conveniently. Фрагмент it is conveniently situated будет переводиться как «он удобно расположен».

3) Переведем начало предложения, предшествующее третьему пропуску. The city enjoys an oceanic climate, which is … – «город наслаждается океаническим климатом, который является …». За словом «является» (is) должно следовать либо существительное, либо прилагательное. То есть климат должен быть либо каким-то «предметом», либо обладать каким-то свойством, отвечающим на вопрос «какой?» Если от глагола «сравнивать» (compare) образовать существительное «сравнение» (comparison), то в предложении получится бессмыслица: which is comparison to the climate in most of Europe (который является сравнением с климатом большей части Европы). Значит, необходимо прилагательное. Единственным вариантом будет comparable (сравнимый). Тогда логика предложения прекрасно сохраняется: which is comparable to the climate in most of Europe (который сравним с климатом большей части Европы).

4) Четвертому пропуску предшествуют слова who are, «которые являются». После глагола «являться» должно следовать либо существительное, либо прилагательное. Поскольку дано нам существительное «друг» (friend), остается сделать из него прилагательное friendly (дружелюбный). Целиком получаем фрагмент Most expats find it very easy to communicate with the locals, who are very friendly, который переводится так: «для большинства экспатов очень легко общаться с местными жителями, которые являются очень дружелюбными».

5) В пятом пропуске важно понять, какую часть речи описывают слова more densely inhabited (более плотно населенный). «Более плотно населенным» может быть участок, регион, зона, территория, одним словом, какое-то существительное, связанное с местностью. Именно такое существительное и нужно образовать от глагола locate (располагать). Это будет location или locations (местоположение). Оба варианты правомерны.